среда, 10 декабря 2008 г.

Nebi Xezri




DENİZ, GÖY, MEHEBBET

- Denizi hediyye verirem sene...

Men dedim, sen baxdın, sen gülümsedin.

Göylerin şefeqi düşdü özüne,


- Men ise göyleri verirem, - dedin...

Ayrıldıq Geribe hediyyelerle,

Göyler eşqim kimi? mene ezizdir.

Ayrıldık denizle, Ağ tepelerle,

Nece aparasan?... Deniz denizdir!


Denizi verdim ki, sene hediyye,

Geldiyin sahile gelesen bir de.

Meni görmeyende - o menem - deye,

Menimle danışıb gülesen bir de.

Eğer görüşmesek bize dağ olar,

Dedim, neçe defe bele dedim men.


Deniz sahiline qayıtmaq olar,

Göylerin sahili var mı, gedim men?!

Düşündüm, ayrılıq gelenden beri

Sen menim eşqime çıraq olasan.

Onuncun verdinmi mene göyleri,

Menden göyler qeder uzaq olasan?!

Men bir denizem ki, eşqim seherdir,

Seni düşünürem, ezizim, yene.


Menim dalgalarım xatirelerdir,

Qoy çatsın qelbinin sahillerine.

Esil mehebbet ki, böyük hünerdir,

Coşar umman kimi teze arzular.

Menim dalgalarım xatirelerdir,

Urda tufan da var, burulğan da var.


Denizem, eşqimden qaçmaq hederdir,

Men ki, adlayaram çölü, çemeni.

Menim dalgalarım xatirelerdir,

Gece de, gündüz de tapacaq seni.

İstesen yuxuna gelerem senin,

Gelerem deniz kimi.



Üzüne inciler çilerem senin,

Çilerem deniz kimi.

Yoluna şefeqler seperem herden,

Seperem deniz kimi.

İstesen üzünden öperem herden,

Öperem deniz kimi.

Adını qelbimin sahillerine

Yazaram deniz kimi.

"Sevmirem" söylesen bir axşam mene,

Susaram deniz kimi, Susaram deniz kimi...


Dünyada sakitlik aramadım men,

Güneş kimi parla, Seher kimi gel.

Göylertek yuxuma gelmek istesen,

Sen aylı, ulduzlu göyler kimi gel.

Atla qucagından gur tufanların,

Men baxım axşamdan sehere kimi.

Atla ağ yoluyla kehkeşanların,

Parlasın her uldıız xatire kimi.

Gel qış gecesinde, Yaz sellerinde


- Denizi göylerden ayırmaq olmaz!

Sonsuz kainatın üfüqlerinde

Sen görüş vaxtını şimşeklerle yaz!

Men gerek Neğme tek Seni dinleyem.

Sen menim eşkimle, üreyimlesen.

Ne qeder göyler var, men seninleyem!

Ne qeder deniz var, sen menimlesen

Комментариев нет: